1 00:00:18,477 --> 00:00:21,014 ANLATICI". Obi-Wan Kenobi kılık değiştirmiş! 2 00:00:21,313 --> 00:00:24,180 Gizli görevde çalışmak suikastçı Rako Hardeen rolünde 3 00:00:24,274 --> 00:00:26,481 Obi-Wan, ortaya çıkarmak için gizli bir göreve liderlik ediyor 4 00:00:26,568 --> 00:00:29,230 Ayrılıkçı komplosu Şansölye Palpatine'e karşı. 5 00:00:29,947 --> 00:00:31,608 Kurnazlık ve cesaret kullanarak, 6 00:00:31,740 --> 00:00:34,402 güvenini kazanıyor ödül avcısı Cad Bane 7 00:00:34,451 --> 00:00:36,909 ve suç dehası Moralo E val, 8 00:00:36,954 --> 00:00:40,948 onun kalesine girişini sağlamak Ayrılıkçı lider Kont Dooku. 9 00:00:41,583 --> 00:00:44,371 Şimdi burada, güzel gezegen Serenno'da 10 00:00:44,461 --> 00:00:48,295 barbarca bir yarışmanın belirleyeceği Obi-Wan Kenobi'nin kaderi, 11 00:00:48,465 --> 00:00:51,378 ve muhtemelen Cumhuriyet'in kendisi. 12 00:01:27,504 --> 00:01:31,247 Kont Dooku, gecikmem için özür dilerim. 13 00:01:33,844 --> 00:01:38,213 Dikkatsiz gecikmeniz planımı mahvedebilirdi Eval. 14 00:01:38,348 --> 00:01:41,761 Görüyorum ki Cad Bane seninle. Diğeri kim? 15 00:01:42,853 --> 00:01:45,345 Bu Rako Hardeen. 16 00:01:45,439 --> 00:01:50,855 Bane'in kaçış planı başarısız olunca, Hardeen sayesinde başardık. 17 00:01:50,902 --> 00:01:53,940 O olabileceğini düşündüm Turnuva için faydalı. 18 00:01:54,239 --> 00:01:56,526 Bu kadar muhabbet yeter, paramı istiyorum. 19 00:01:56,575 --> 00:01:58,407 Bu bizi iki kişi yapar. 20 00:01:58,493 --> 00:02:02,487 Ona ve belki çok daha fazlasına sahip olacaksınız. 21 00:02:02,539 --> 00:02:08,376 Eğer istersen ikiniz de Dost canlısı küçük yarışmamıza katılın. 22 00:02:09,004 --> 00:02:11,041 O varsa ben de varım. 23 00:02:11,131 --> 00:02:15,876 Zaten bana bir iş için borçlusun Dooku. başka her şey sana üç katına mal olacak. 24 00:02:16,261 --> 00:02:19,174 seni temin ederim eğer bu mücadeleden sağ çıkarsan, 25 00:02:19,222 --> 00:02:21,384 ödül buna değecek. 26 00:02:33,195 --> 00:02:35,402 İhtiyacımız olan tüm yarışmacılara sahibiz. 27 00:02:36,365 --> 00:02:37,981 Turnuvayı hazırlayın. 28 00:02:38,075 --> 00:02:39,861 Evet, Lordum. 29 00:02:56,635 --> 00:02:58,592 Beni mi çağırdınız, Usta? 30 00:02:58,637 --> 00:03:03,302 Seni aldatmak yanlıştı, ama tehlikede olan çok şey var. 31 00:03:03,684 --> 00:03:06,472 Yani haklıydım. Obi-Wan hala hayatta. 32 00:03:06,937 --> 00:03:10,771 Skywalker, sen güçlü bir Jedi'sın, 33 00:03:10,816 --> 00:03:14,559 henüz öngörülemez ve tehlikeli sen olabilirsin. 34 00:03:15,070 --> 00:03:17,903 Hem dostlarınıza hem de düşmanlarınıza. 35 00:03:18,615 --> 00:03:23,109 Obi-Wan adına sabrınız için her şey bağlıdır. 36 00:03:23,161 --> 00:03:24,902 Ya yardımımıza ihtiyacı olursa? 37 00:03:24,955 --> 00:03:26,116 Hmm. 38 00:03:26,164 --> 00:03:29,953 Eğer gidersen ona elinden geldiğince yardım et. 39 00:03:30,085 --> 00:03:33,453 Ancak geleceği belirsizdir. 40 00:03:34,297 --> 00:03:36,709 Obi-Wan'a güvenmeliyiz. 41 00:03:48,103 --> 00:03:50,936 Peki ne tür "dostça küçük yarışma" 42 00:03:50,981 --> 00:03:52,972 Kont'un plan yaptığını mı düşünüyorsun? 43 00:03:53,066 --> 00:03:56,229 Hepimiz hayatta kalırsak şaşırırım. 44 00:03:59,322 --> 00:04:01,404 Güzel şapka. 45 00:04:05,120 --> 00:04:06,485 Nereden aldın? 46 00:04:19,551 --> 00:04:22,168 Neye bakıyorsun? Güzel bir şapka. 47 00:04:23,805 --> 00:04:25,671 Serenno'ya hoş geldiniz. 48 00:04:26,683 --> 00:04:28,094 Buraya davet edildiniz 49 00:04:28,185 --> 00:04:31,519 çünkü sen en iyisisin galaksideki ödül avcıları. 50 00:04:32,481 --> 00:04:36,224 Kiera Swan, iki kez kazanan Obsidyen Küresi. 51 00:04:36,401 --> 00:04:40,315 Derrown, kısaca şu şekilde bilinir: yok edici. 52 00:04:40,655 --> 00:04:43,397 Sixtat, Dış Bölge Kasabı. 53 00:04:43,492 --> 00:04:48,532 Embo, ödül sayın geçen sezon birinden sonra ikinci sıradaydı. 54 00:04:48,580 --> 00:04:51,948 Tanıtıma ihtiyacı olmayan Cad Bane. 55 00:04:52,167 --> 00:04:55,910 Rako Hardeen, Concord Dawn'ın nişancısı. 56 00:04:56,213 --> 00:05:00,047 Jakoli, asla bilinen kimseyi canlı olarak geri getirmek. 57 00:05:00,801 --> 00:05:04,715 Onca, sen ve kardeşin efsane bir takım oldu. 58 00:05:04,846 --> 00:05:08,384 Bu meydan okuma yalnız sizin için zor olabilir. 59 00:05:08,558 --> 00:05:13,678 Twazzi, akrobasi yeteneğin seni bir zamanlar hak etmişti Şansölye Valorum'dan övgü. 60 00:05:13,730 --> 00:05:17,940 Sinrich, mucidi holografik kılık değiştirme matrisi. 61 00:05:18,026 --> 00:05:20,518 Ve son olarak Mantu. 62 00:05:20,570 --> 00:05:23,062 - Halkınız bir zamanlar barışçıl bir ırktı. 63 00:05:23,156 --> 00:05:25,397 Ne kadar düştüler. 64 00:05:25,992 --> 00:05:30,156 Birkaç dakika içinde 11'iniz de içeri gireceksiniz. Kutu adını verdiğimiz şey. 65 00:05:43,927 --> 00:05:46,294 Bazılarınız bundan canlı çıkamayacak. 66 00:05:46,388 --> 00:05:47,674 Bunu yapanlar için, 67 00:05:47,764 --> 00:05:51,007 biz arıyoruz aranızdaki en yetenekli beş kişi. 68 00:05:51,101 --> 00:05:54,093 Hayatta kalan diğer kişiler elenecek 69 00:05:54,187 --> 00:05:58,226 bütünlüğünü korumak için seni bekleyen iş. 70 00:05:58,275 --> 00:06:00,516 Silahlarınızı buraya yerleştirin. 71 00:06:00,610 --> 00:06:05,275 Seçtiklerimiz için elbette ki şunları yapacaksınız: en cömert şekilde ödenecektir. 72 00:06:05,323 --> 00:06:08,907 Ama bundan da öte, sen onun bir parçası olacaksın olarak hatırlanan bir operasyon 73 00:06:08,952 --> 00:06:11,614 Klon Savaşları'nda bir dönüm noktası. 74 00:06:12,080 --> 00:06:13,866 Ve başarılı olduğumuzda, 75 00:06:13,957 --> 00:06:17,700 Cumhuriyeti getireceğiz zavallı dizleri. 76 00:06:17,794 --> 00:06:22,709 Dinleyin! Kutu, Moralo Eval tarafından tasarlandı. 77 00:06:22,799 --> 00:06:27,635 belirli durumları simüle etmek için bu işte olabilir. 78 00:06:28,013 --> 00:06:30,596 Şimdi git, The Box'a gir, 79 00:06:30,974 --> 00:06:33,306 eğer cesaretin varsa. 80 00:06:39,024 --> 00:06:43,518 İşte bu, herkes içeride. Hareket etmeye devam edin. 81 00:07:11,056 --> 00:07:14,174 İlk mücadelemize başlamadan önce, 82 00:07:14,225 --> 00:07:18,640 sadece var olduğunu söyleyeyim The Box'ın içinde tek bir kural var. 83 00:07:18,688 --> 00:07:20,520 Kural yok. 84 00:07:23,401 --> 00:07:27,690 Mesele dostum, kaçmak ve hızla, 85 00:07:27,739 --> 00:07:32,154 çünkü yalnızca hayatta kalanlar bir sonraki mücadeleye geçeceğiz. 86 00:07:40,043 --> 00:07:42,751 Dioksis! Nefes al ve ölürsün! 87 00:07:47,175 --> 00:07:48,836 Her insan kendisi için! 88 00:07:59,604 --> 00:08:01,390 Bu o kadar da zor değildi. 89 00:08:18,915 --> 00:08:21,703 Çıkış yolu açık değil. Düştü. 90 00:08:21,751 --> 00:08:24,413 Kaskımdaki filtreler beni kısa bir süreliğine koruyabilir. 91 00:08:24,462 --> 00:08:26,248 Bir çıkış yolu araştıracağım. 92 00:08:49,612 --> 00:08:52,400 Zeminde bir delik var sizi gaz hattının altına indirir. 93 00:08:52,449 --> 00:08:54,486 Delikten aşağı atlayın ve tüneli takip edin. 94 00:08:56,619 --> 00:08:58,201 Ya yanılıyorsa? 95 00:08:58,288 --> 00:09:00,404 Daha iyi bir fikrin var mı? 96 00:09:26,441 --> 00:09:28,523 Ne bu kadar uzun sürdü? 97 00:09:36,159 --> 00:09:41,905 Moralo E val etkilendi. İlk saldırıda kayıp yok. 98 00:09:42,874 --> 00:09:47,163 sana garanti veriyorum bundan sonra durum böyle olmayacak. 99 00:10:24,207 --> 00:10:29,168 Etkileyici. hissediyorum bunda farklı bir şey var. 100 00:10:29,963 --> 00:10:33,172 Bana ne bildiğini söyle Bu Rako Hardeen hakkında. 101 00:10:34,384 --> 00:10:37,718 Jedi Obi-Wan Kenobi'yi öldürdü. 102 00:10:37,762 --> 00:10:40,720 Ama sadece keskin nişancı tüfeğiyle. 103 00:10:40,765 --> 00:10:43,598 Obi-Wan Kenobi mi? 104 00:11:00,243 --> 00:11:02,359 - Nasıl çıkacağımı biliyorum! - Bana göster. 105 00:11:02,412 --> 00:11:06,406 Bıçakların bir deseni var. İzle, sıradaki bu. 106 00:11:08,501 --> 00:11:11,163 Eğer doğru zamanlayabilirsem, Şu çıkış bacasına tırmanabilirim. 107 00:11:12,881 --> 00:11:15,248 -Sadece beni takip et ve atlayışını zamanla. -Gitmek! 108 00:11:19,846 --> 00:11:21,302 Harekete geçin! 109 00:12:15,318 --> 00:12:17,525 Hardeen yine yaptı. 110 00:12:17,820 --> 00:12:21,984 Onun olabileceğini düşünmeye başlıyorum Bu operasyonu yönetecek en iyi kişi. 111 00:12:22,575 --> 00:12:26,318 Hardeen kurnazdır, bunu sana itiraf ediyorum. 112 00:12:26,412 --> 00:12:31,122 ama bakalım ne zaman olacak onların hayatta kalmasının anahtarı o değil. 113 00:12:39,175 --> 00:12:41,712 Son mücadelenize ulaşmak için 114 00:12:41,803 --> 00:12:44,340 ışın kalkanımı geçmelisiniz. 115 00:12:54,565 --> 00:12:58,354 Kapatmak için kullanılan anahtar diğer tarafta. 116 00:12:58,444 --> 00:13:03,905 Platformdaki şırınga şunları içerir: son derece elektrolitik bir serum 117 00:13:03,992 --> 00:13:07,530 bu şunları yapmana olanak sağlayacak: kalkanın içinden geç. 118 00:13:08,371 --> 00:13:12,865 Ancak biriniz dışında hepiniz için zehirlidir. 119 00:13:19,299 --> 00:13:21,165 Öyle görünüyor. 120 00:13:43,239 --> 00:13:44,400 Ahhh! 121 00:13:53,583 --> 00:13:55,950 Hey, seni kim bu göreve atadı? 122 00:13:58,671 --> 00:14:01,288 kimse biliyor mu bu gaz torbası ne diyor? 123 00:14:01,382 --> 00:14:03,089 Evet. Bizi bu durumdan kurtarabilir. 124 00:14:07,138 --> 00:14:10,506 O bir Parwan. Kanı elektrolitik serumu alabilir. 125 00:14:12,143 --> 00:14:13,554 Emin misin? 126 00:14:13,603 --> 00:14:16,641 Elli-elli. Parwan'ın kan grubuna bağlıdır. 127 00:14:16,731 --> 00:14:18,017 Harika. 128 00:14:28,618 --> 00:14:30,074 Acele et, serumu kullan. 129 00:15:22,922 --> 00:15:26,040 Onun kanı. Bunu nasıl bildin? 130 00:15:26,134 --> 00:15:28,250 Geçimimi sağlamak için Parwanları öldürürdüm. 131 00:15:34,517 --> 00:15:39,353 Kutunuz görünmüyor düşündüğüm kadar zorlu bir iş. 132 00:15:39,397 --> 00:15:42,185 Belki de Hardeen'i koymalıyım misyonun sorumlusu. 133 00:15:43,067 --> 00:15:47,857 Ama bu benim planımdı! Bana başrol sözü vermiştin! 134 00:15:49,240 --> 00:15:53,484 Fikrimi değiştirecek son bir testin var. 135 00:15:54,203 --> 00:15:59,414 Korkmayın Kont Dooku. Sana kimin zayıf olduğunu göstereceğim. 136 00:16:17,435 --> 00:16:20,223 Son meydan okuma geldi. 137 00:16:40,833 --> 00:16:43,575 Ne yazık ki hayır. 138 00:16:55,473 --> 00:17:00,764 Keskin nişancı becerilerinizi test edeceğiz. Hedefi vur. 139 00:17:06,400 --> 00:17:10,485 Geri çekilin çocuklar, Sana bunun nasıl yapıldığını göstereceğim. 140 00:17:30,883 --> 00:17:34,592 Anladım. Hedefi kaçırırsak bu platform küçülüyor. 141 00:17:34,637 --> 00:17:36,503 Yakında hiçbir platform kalmayacak. 142 00:17:55,449 --> 00:18:00,489 Bu ilk defa değil Herkesin canını kurtardın Hardeen. 143 00:18:00,538 --> 00:18:04,702 Beş vuruş daha. Bakalım gerçekte ne kadar iyisin. 144 00:18:27,148 --> 00:18:28,730 Ne ayıp, 145 00:18:29,108 --> 00:18:31,019 masraflar dışında. 146 00:18:31,068 --> 00:18:34,811 Bir ödül avcısı olarak da önemlidir şanslı olmak, 147 00:18:34,864 --> 00:18:38,198 ve şansın yaver gitti. 148 00:18:49,128 --> 00:18:52,496 Moreno Eva'yı çiğnemeye nasıl cesaret edersin“.! 149 00:18:52,757 --> 00:18:55,670 Onu öldüreceksen bunu erkek gibi yap. 150 00:18:55,926 --> 00:18:57,883 Onu duydun Eva. 151 00:19:01,807 --> 00:19:05,175 Bize gerçekte neyden yapılmış olduğunuzu gösterin. 152 00:19:40,137 --> 00:19:42,174 Bunu yapmak zorunda kalacaksın bundan daha iyisini yap! 153 00:19:42,598 --> 00:19:46,057 Sen dostum, henüz hiçbir şey görmedim! 154 00:20:03,619 --> 00:20:05,860 Hatta oyun alanına bile girelim. 155 00:20:32,606 --> 00:20:34,222 Onun işini bitir, Hardeen. 156 00:20:38,571 --> 00:20:40,312 Çok hayal kırıklığı yarattı. 157 00:20:40,823 --> 00:20:45,158 Tüm ipuçlarına saygı duyuyorum, sadece işimi yapmak istiyorum ve paramı al. 158 00:20:46,787 --> 00:20:50,746 DOKU". Bu talihsizlik liderlik becerileriniz o kadar eksik ki. 159 00:20:50,833 --> 00:20:54,872 Ve geri kalanı, The Box'ta hayatta kaldığınız için tebrikler. 160 00:20:55,379 --> 00:20:57,837 Yarın yapacaksın Şansölye Palpatine'i kaçırdı 161 00:20:57,923 --> 00:20:59,914 Naboo'daki festivalde. 162 00:21:00,009 --> 00:21:02,922 Cumhuriyet'in lideriyle rehinemiz olarak 163 00:21:03,053 --> 00:21:07,047 serbest bırakılmasını talep edeceğiz tüm Ayrılıkçı mahkumlar. 164 00:21:07,141 --> 00:21:11,601 Eğer talebimiz karşılanmazsa, Şansölye idam edilecek. 165 00:21:11,687 --> 00:21:14,930 Her iki durumda da galaksinin yeniden şekillendirilmesine yardımcı olacaksınız. 166 00:21:15,357 --> 00:21:17,598 Hepiniz nakliye aracına bindiğinizde 167 00:21:17,693 --> 00:21:20,151 E val size planını anlatacak. 168 00:21:20,196 --> 00:21:24,360 Ancak Naboo'daki operasyon tarafından yönetilecek 169 00:21:24,408 --> 00:21:25,898 Cad Bane. 170 00:21:28,078 --> 00:21:31,241 Hepiniz artık onun için çalışıyorsunuz. 171 00:22:12,456 --> 00:22:13,446 İngilizce - SDH